E30 m42 Getriebe Problematik

Hallo zusammen, hab das Problem schon an anderer stelle geschildert aber keine richtige Antwort bekommen.
Neuer Versuch:

Habe meinen e30 318is auf einen m42 samt Getriebe aus einem 318ti umgebaut. ( Ziel was die kürzere Übersetzung des Getriebe zu nutzen.)
Motor läuft, andere Kardanwelle und gekürztes schaltgestänge habe ich auch verbaut.
Das ganze passt auch adäquat und Kupplung funktioniert auch.
Den Kopf am Getriebe der die schaltstange aufnimmt habe ich auf e30 umgebaut.

Nun ist es aber wie folgt:

Der wiederstand beim/vor dem einlegen des Rückwärtsganges ist komplett weg.
Den Rückwärtsgang bekomme ich auch nicht rein. Allgemein finde ich nur 2 verschiedene Übersetzungsstufen.
Die Gänge sind nicht da wo sie hingehören.... ich vermute Gang 3 und 4 sind einlegbar, aber das auch nur mit Glück.
Nach oben und nach unten geschaltet erreicht man in egal welcher Neigung jeweils nur den einen der beiden Gänge.

Ist das Getriebe im Eimer oder stimmt da etwas mit der Ablenkung nicht?
Kann mir irgendjemand helfen?

Mit freundlichen Grüßen Elias